Invly lietošanas noteikumi

Stāšanās spēkā datums: 2026-05-28 Versija: 1.0 (latviešu valodā, pamatā Lietuvas versija 1.0) Pakalpojuma sniedzējs: Rev Tech MB (reģistrācijas numurs 307780627), Vilnius, V. Nagevičiaus g. 3, LT-08237, info@invly.lt.

1. Līguma puses un piekrišana

1.1. Šie lietošanas noteikumi (turpmāk „Noteikumi") ir juridiski saistošs līgums starp:

• Rev Tech MB (turpmāk „mēs", „Invly", „Pakalpojuma sniedzējs") un
• jums, fizisko vai juridisko personu, kas izmanto Invly pakalpojumus (turpmāk „Klients", „jūs").

1.2. Reģistrējoties platformā vai izmantojot pakalpojumus, jūs apliecināt, ka:

• jums ir vismaz 18 gadi un jūs esat rīcībspējīgs vai rīkojaties kā juridiskās personas pilnvarots pārstāvis;
• jūs esat izlasījis šos Noteikumus un Privātuma politiku un tiem piekrītat;
• jūsu sniegtā informācija ir precīza un patiesa.

1.3. Ja jūs nepiekrītat Noteikumiem, lūdzu, neizmantojiet pakalpojumus.

2. Jēdzieni

• „Pakalpojumi": rēķinu pārvaldības programmatūra, kas pieejama vietnē www.invly.lv. Latvijā Pakalpojumi ietver:
  • rēķinu izrakstīšanu, nosūtīšanu un uzskaiti (tostarp kredītrēķinus, avansa rēķinus un periodiskos rēķinus);
  • izdevumu uzskaiti ar čeku un rēķinu automātisku atpazīšanu no fotoattēla vai PDF (OCR);
  • klientu un preču vai pakalpojumu katalogu;
  • bankas izrakstu importu CSV formātā;
  • klienta portālu, kurā jūsu klienti var apskatīt un lejupielādēt viņiem izrakstītos rēķinus;
  • grāmatveža portālu, kurā jūsu grāmatvedis var apskatīt jūsu datus;
  • API un integrācijas.
• Latvijā Pakalpojumi neietver nodokļu deklarāciju sagatavošanu vai iesniegšanu Valsts ieņēmumu dienestam (VID), algu aprēķinu, darbinieku reģistru un citas funkcijas, kas paredzētas Lietuvas nodokļu prasībām.
• „Klients": lietotājs, kurš ir akceptējis Noteikumus.
• „Galalietotājs": Klienta klients, kuram Klients, izmantojot Pakalpojumus, izraksta rēķinus.
• „Sākuma plāns": bezmaksas plāns ar ierobežojumu 3 rēķini mēnesī.
• „Profesionālais plāns": maksas plāns ar 14 dienu bezmaksas izmēģinājumu.
• „Biznesa plāns": komandas plāns ar individuāliem nosacījumiem.

3. Konta izveide un drošība

3.1. Lai izveidotu kontu, nepieciešams e-pasts un parole. Parolei jābūt vismaz 6 rakstzīmes garai.

3.2. Jūs esat atbildīgs par sava konta datu konfidencialitāti un par visām darbībām, kas veiktas no jūsu konta. Par jebkuru nesankcionētu izmantošanu nekavējoties ziņojiet uz info@invly.lt.

3.3. Vienai fiziskajai vai juridiskajai personai var būt tikai viens konts, ja vien nav saņemta mūsu iepriekšēja rakstiska piekrišana.

4. Plāni, cenas un maksājumi

4.1. Sākuma plāns ir bezmaksas un ļauj izrakstīt līdz 3 rēķiniem kalendārajā mēnesī un pārvaldīt līdz 5 klientiem.

4.2. Profesionālā plāna cena ir 14 € mēnesī. PVN tiek piemērots saskaņā ar spēkā esošajiem noteikumiem. Sākot abonementu, tiek piešķirts 14 dienu bezmaksas izmēģinājums. Ja izmēģinājuma laikā abonements netiek atcelts, automātiski tiek iekasēta maksa par pirmo mēnesi.

4.3. Biznesa plāns tiek piedāvāts ar individuāli saskaņotiem nosacījumiem.

4.4. Maksājumus apstrādā Stripe. Mums nav piekļuves jūsu maksājumu kartes datiem.

4.5. Maksa tiek iekasēta automātiski katru mēnesi, līdz abonements tiek atcelts. Cenas var tikt mainītas, par to paziņojot pa e-pastu 30 dienas iepriekš.

4.6. Atmaksa: tā kā 14 dienu bezmaksas izmēģinājums ļauj novērtēt Pakalpojumus pirms maksājuma, maksa par jau sākušos abonementa periodu netiek atmaksāta, izņemot gadījumus, kad (a) Pakalpojumi mūsu vainas dēļ nebija pieejami vismaz 24 stundas vai (b) atmaksu paredz obligātie patērētāju tiesību aizsardzības normatīvie akti.

4.7. Atcelto abonementu varat izmantot līdz kārtējā perioda beigām. Pēc tam konts automātiski tiek pārcelts uz Sākuma plānu.

5. Izmēģinājuma periods (Profesionālais plāns)

5.1. Izmēģinājuma laikā ir pieejama visa Profesionālā plāna funkcionalitāte.

5.2. Līdz izmēģinājuma beigām jums nerodas nekādas finansiālas saistības. Izmēģinājumu varat atcelt jebkurā laikā konta iestatījumos.

5.3. Ja izmēģinājums beidzas un netiek atcelts, automātiski sākas maksas abonements saskaņā ar 4.2. punktu.

6. Pieņemama izmantošana

6.1. Jūs apņematies neizmantot Pakalpojumus:

• pārkāpjot piemērojamos normatīvos aktus vai starptautisko tiesību normas;
• nevēlamu reklāmas sūtījumu (surogātpasta) nosūtīšanai ar rēķinu nosūtīšanas funkciju trešajām personām, kuras nav jūsu rēķina faktiskie saņēmēji;
• iesniedzot MI funkcijām saturu, kas ir pretrunā ar OpenAI lietošanas politiku (vardarbība, naida runa, personas dati bez tiesiska pamata);
• mēģinot apiet tehniskos aizsardzības pasākumus (RLS, autentifikāciju, kvotas);
• kopējot, atjaunojot vai ar reverso inženieriju analizējot programmatūru;
• kiberuzbrukumiem, krāpšanai vai noziedzīgi iegūtu līdzekļu legalizēšanai.

6.2. Mēs paturam tiesības nekavējoties un bez iepriekšēja brīdinājuma apturēt vai slēgt kontu, ja konstatējam būtisku šo noteikumu pārkāpumu.

7. Jūsu saturs un intelektuālais īpašums

7.1. Jūsu saturs (jūsu klientu dati, rēķinu rindas, logotips, veidnes) paliek jūsu īpašums. Mums ir tikai ierobežota licence šo saturu apstrādāt, lai sniegtu Pakalpojumus.

7.2. Invly intelektuālais īpašums (programmas kods, preču zīme „Invly", logotips, lietotāja saskarnes dizains) ir un paliek mūsu īpašums. Noteikumi nepiešķir nekādu licenci to izmantot, izņemot pašu Pakalpojumu izmantošanu.

7.3. Jūs jebkurā laikā varat eksportēt savus datus PDF un CSV formātā. Pēc konta slēgšanas dati tiek glabāti 36 mēnešus (konta dati) vai 10 gadus (grāmatvedības rēķini saskaņā ar Lietuvas Republikas likumu), pēc tam tie tiek neatgriezeniski dzēsti.

8. MI funkcijas

8.1. Latvijā Invly piedāvā MI (mākslīgā intelekta) funkcijas čeku, rēķinu un bankas izrakstu atpazīšanai no fotoattēla vai PDF. Šīs funkcijas izmanto OpenAI API, bet no 25.10.2026 dokumentu atpazīšanai tiek izmantots Mistral AI (skatīt Privātuma politiku).

8.2. MI rezultāti var būt neprecīzi. Jūs apņematies pārbaudīt visus MI ģenerētos datus, pirms nosūtāt rēķinu klientam vai izmantojat šos datus grāmatvedībā vai nodokļu deklarācijās.

8.3. Mēs neatbildam par nodokļu, juridiskajiem vai finansiālajiem zaudējumiem, kas radušies tāpēc, ka jūs neesat pārbaudījis MI rezultātus.

9. Pakalpojuma pieejamība (SLA)

9.1. Mēs cenšamies nodrošināt 99,5 % Pakalpojuma pieejamību mēnesī, taču negarantējam nepārtrauktu darbību.

9.2. Par plānotiem tehniskās apkopes darbiem, kuru laikā pieejamība var būt īslaicīgi traucēta, mēs paziņojam vismaz 24 stundas iepriekš vietnē https://www.invly.lv vai pa e-pastu.

9.3. Atvērtās beta versijas laikā SLA saistības netiek piemērotas.

10. Atbildības ierobežojums

10.1. Pakalpojumi tiek sniegti tādi, kādi tie ir („AS IS"), un tiktāl, cik tie ir pieejami („as available"). Mēs nesniedzam nekādas tiešas vai netiešas garantijas par piemērotību konkrētam mērķim, nepārtrauktu darbību vai datu pareizību.

10.2. Mūsu kopējā atbildība pret vienu Klientu jebkurā 12 mēnešu periodā nevar pārsniegt abonementa maksu, ko jūs mums samaksājāt šo 12 mēnešu laikā. Sākuma plāna (bezmaksas) gadījumā maksimālā atbildība ir 50 €.

10.3. Mēs neatbildam par:

• netiešiem, izrietošiem vai īpašiem zaudējumiem (negūta peļņa, zaudēti klienti, reputācijas kaitējums);
• datu zudumu, ko izraisījuši trešo personu (Supabase, Stripe, Resend, OpenAI, Vercel) darbības traucējumi, ja mēs savlaicīgi veicām saprātīgus pasākumus problēmas novēršanai;
• MI ģenerēta satura neprecizitātēm (skatīt 8. sadaļu);
• jūsu atbilstību normatīvajiem un nodokļu aktiem: jūs esat atbildīgs par savu izrakstīto rēķinu pareizību.

10.4. Šie ierobežojumi netiek piemēroti tīšam pārkāpumam, rupjai neuzmanībai un gadījumiem, kad piemērojamie normatīvie akti šādu ierobežojumu aizliedz (piemēram, obligātās patērētāju tiesības, ja jūs esat patērētājs).

11. Patērētāja tiesības (ja jūs esat patērētājs)

11.1. Ja jūs izmantojat Pakalpojumus personiskām, ar saimniecisko vai profesionālo darbību nesaistītām vajadzībām, uz jums attiecas Latvijas Republikas Patērētāju tiesību aizsardzības likuma un uz tā pamata izdoto Ministru kabineta noteikumu par distances līgumu obligātās normas. Šīm normām ir priekšroka pār tiem Noteikumu punktiem, kas tām ir pretrunā.

11.2. Patērētājam ir tiesības 14 kalendāro dienu laikā bez iemesla atteikties no distances līguma. Ja pēc patērētāja skaidra lūguma pakalpojuma sniegšana sākta atteikuma termiņā, patērētājs, izmantojot atteikuma tiesības, maksā par līdz atteikumam sniegto pakalpojumu proporcionāli. Atteikuma tiesības nav piemērojamas, ja pakalpojums ir pilnībā sniegts ar patērētāja iepriekšēju skaidru piekrišanu un apliecinājumu, ka viņš zina, ka pēc pilnīgas līguma izpildes zaudēs atteikuma tiesības.

12. Personas dati

Informācija par to, kā mēs apstrādājam jūsu personas datus, ir sniegta Privātuma politikā. Ja jūs ievadāt savu galalietotāju personas datus, papildus tiek piemērots datu apstrādes līgums (DPA), ko var parakstīt pēc pieprasījuma, rakstot uz info@invly.lt.

13. Nepārvarama vara

Neviena puse netiek uzskatīta par atbildīgu par saistību neizpildi, ko izraisījuši no tās gribas neatkarīgi apstākļi: karš, dabas katastrofas, valsts noteikti ierobežojumi, plaša mēroga interneta infrastruktūras traucējumi vai pandēmijas.

14. Noteikumu grozījumi

14.1. Mēs varam grozīt šos Noteikumus, par to paziņojot pa e-pastu vai platformā vismaz 30 dienas pirms to stāšanās spēkā.

14.2. Ja jūs turpināt izmantot Pakalpojumus pēc grozījumu stāšanās spēkā, tiek uzskatīts, ka esat pieņēmis jaunos Noteikumus. Ja jūs tiem nepiekrītat, varat slēgt kontu līdz jauno Noteikumu stāšanās spēkā.

15. Līguma izbeigšana

15.1. Jūs varat izbeigt šo līgumu jebkurā laikā, dzēšot kontu iestatījumos. Samaksātā maksa par kārtējo periodu netiek atmaksāta (skatīt 4.6. punktu).

15.2. Mēs varam izbeigt līgumu, par to paziņojot 30 dienas iepriekš, vai nekavējoties būtiska pārkāpuma gadījumā (6. sadaļa).

16. Piemērojamās tiesības un strīdu izskatīšana

16.1. Šiem Noteikumiem tiek piemērotas Lietuvas Republikas tiesības.

16.2. Ja Klients ir patērētājs, šī tiesību izvēle neatņem patērētājam aizsardzību, ko viņam nodrošina tās valsts obligātās tiesību normas, kurā ir viņa pastāvīgā dzīvesvieta (Latvijā dzīvojošam patērētājam: Latvijas Republikas obligātās patērētāju tiesību aizsardzības normas).

16.3. Strīdus, par kuriem puses 30 dienu sarunās nevar vienoties, izskata Vilniaus miesto apylinkės teismas vai tiesa pēc Klienta dzīvesvietas, ja Klients ir patērētājs; patērētājs jebkurā gadījumā var vērsties tiesā savā dzīvesvietā. Visos pārējos gadījumos strīdus izskata Viļņas apgabaltiesa (Vilniaus apygardos teismas).

16.4. Patērētāji Latvijā var vērsties arī Patērētāju tiesību aizsardzības centrā (www.ptac.gov.lv), tostarp ārpustiesas strīdu risināšanai.

17. Latviešu valodas versijas prioritāte

Latvijas lietotājiem Pakalpojums tiek sniegts latviešu valodā. Klientiem, kuri dzīvo vai ir reģistrēti Latvijā, ja starp latviešu valodas un jebkuras citas valodas versiju rodas pretrunas, noteicošā ir šo Noteikumu latviešu valodas versija.

18. Saziņa

• Pakalpojuma sniedzējs: Rev Tech MB
• Adrese: Vilnius, V. Nagevičiaus g. 3, LT-08237
• E-pasts: info@invly.lt